Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

not to satiety

Толкование Перевод

1 citer

cĭter, tra, trum ( comp. citerior; sup. citimus; most freq. in comp.; in posit. only Cato ap. Prisc. pp. 589 and 999 P.; and Afran. ap. Prisc. p. 607 ib.), adj. [cis].
I.
On this side:
citer agnus (ager) alligatus ad sacra erit, Cato ap. Prisc. pp. 599 and 989 P.: alter ulteriorem Galliam decernit cum Syriā, alter citeriorem,
Cic. Prov. Cons. 15, 36:
citerior provincia (i. e. Gallia Cisalpina),
Caes. B. G. 1, 10:
in Galliā citeriore,
id. ib. 1, 24; Hirt. B. G. 8, 23; Suet. Caes. 56:
citerior Hispania,
Varr. R. R. 1, 57, 2; Cic. Att. 12, 37, 4; Nep. Cat. 2, 1; Plin. 3, 1, 2, § 6:
Arabia,
Plin. 6, 34, 39, § 213:
Oceanus,
Flor. 4, 12, 46:
ripa,
Vell. 2, 107, 1.—
II.
As that which is on this side is nearer to us than its opposite, lying near, near, close to.
A.
In space:
(stella) ultima a caelo, citima terris,
Cic. Rep. 6, 16, 16; id. Univ. 7 fin.:
citima Persidis (sc. loca),
Plin. 6, 34, 39, § 213. —
2.
Trop.:
deduc orationem tuam de caelo ad haec citeriora,
Cic. Rep. 1, 21, 34:
quantā animi tranquillitate humana et citeriora considerat,
id. Tusc. 5, 25, 71:
ut ad haec citeriora veniam et notiora nobis,
id. Leg. 3, 2, 4:
nam citeriora nondum audiebamus,
id. Fam. 2, 12, 1; Val. Max. 3, 8, 1; 9, 12, 6:
citerioris vitae minister,
private, domestic, Amm. 14, 1, 7.—
B.
In time (post-Aug.), earlier, sooner:
Africano consulatus citerior legitimo tempore datus est,
Val. Max. 8, 15, 1; 6, 3, 11:
in antiquius citeriusve,
Vell. 1, 17, 2:
citeriore die (opp. longiore),
Dig. 23, 4, 15.—
C.
In measure or degree, small, little:
citerior tamen est poena quam scelus,
Quint. Decl. 299; Val. Max. 8, 7, ext. 10.— Advv.: comp. cĭtĕrĭus, less:
citerius debito resistere,
Sen. Ira, 1, 16, 11; sup. cĭtĭmē, least, acc. to Prisc. p. 1016 P.—
III.
Hence,
A.
cī̆trā, adv. and prep. with acc., on this side, on the hither or nearer side (opp. to ultra; more freq. than cis, q. v.).
1.
Prop.
(α).
Adv.:
(dextera) nec citra mota nec ultra,
neither this way nor that, Ov. M. 5, 186; cf.:
ultra citraque pervolare,
Plin. 10, 23, 31, § 61:
citra est Oglasa,
id. 3, 6, 12, § 80; 6, 11, 12, § 30:
citra fuere margines,
id. 2, 17, 14, § 73.—
(β).
With acc.:
Germani qui essent citra Rhenum,
Caes. B. G. 6, 32:
is locus est citra Leucadem stadia CXX.,
Cic. Fam. 16, 2; so,
citra Veliam,
id. Att. 16, 7, 5:
citra mare,
Hor. S. 2, 8, 47:
mare citra,
id. ib. 1, 10, 31:
citra flumen intercepti,
Liv. 21, 48, 6:
citra Tauri juga,
id. 38, 48, 1 al. —
With verbs of motion: ut exercitum citra flumen Rubiconem educeret,
Cic. Phil. 6, 3, 5:
ut omnes citra flumen eliceret,
Caes. B. G. 6, 8; Liv. 21, 54, 4; Hor. S. 1, 1, 106.—
2.
(Acc. to citer, II.) Of that which takes [p. 345] place, or is within a fixed boundary, and yet does not reach that boundary, within, beneath, short of, less than.
(α).
Adv.:
non erit necesse id usque a capite arcessere: saepe etiam citra licet,
not so far, Cic. Top. 9, 39:
paucis citra milibus lignatores ei occurrunt,
Liv. 10, 25, 4:
citra quam proxime fuerint (defectus lunae),
Plin. 2, 13, 10, § 86:
citra exsultare,
id. 17, 22, 35, § 180: tela citra cadebant (i. e. did not reach the Romans), Tac. H. 3, 23.—
(β).
With acc.:
nec a postremā syllabā citra tertiam,
before the third syllable, Cic. Or. 18, 58 (cf. Quint. 1, 5, 30: acuta intra numerum trium syllabarum continetur); id. 8, 6, 76:
cur Veneris stella numquam longius XLVI. portibus ab sole... abscedant, saepe citra eas ad solem reciprocent,
Plin. 2, 17, 14, § 72; 2, 17, 15, § 77.—
b.
Trop.
(α).
Adv. of measure:
neve domi praesume dapes et desine citra Quam capias paulo,
Ov. A. A. 3, 757; cf.:
culta citra quam debuit illa,
id. P. 1, 7, 55.—
(β).
With acc.: pronepos ego regis aquarum;
Nec virtus citra genus est,
is not behind my family, Ov. M. 10, 607:
glans cum citra satietatem data est,
not to satiety, Col. 7, 6, 5; cf. id. 9, 13, 2; so,
fatigationem,
Cels. 1, 2; cf. Plin. 19, 8, 54, § 171:
scelus,
Ov. Tr. 5, 8, 23:
citra necem tua constitit ira,
id. ib. 2, 127:
usus citra intellectum acrimoniae,
Plin. 19, 8, 54, § 171. —
c.
In time (with acc. rare;
perh. not anteAug.): citra Kalendas Octobris,
Col. 2, 8, 3; cf. Gell. 12, 13:
Trojana tempora,
Ov. M. 8, 365:
juventam,
id. ib. 10, 84:
temporis finem,
Dig. 49, 16, 15.—
3.
Since the Aug. per. (most freq. in Quint. and Pliny the elder; in the former more than twenty times), in gen. of that which does not belong to, is without, or beyond something, without, aside from, apart from, except, without regard to, setting aside (for the class. sine, praeter; hence the Gloss.: aneu sine, absque, praeter, citra, Gloss. Cyr.; citra dicha, chôris, ektos, Gloss. Phil.); with acc.:
citra hoc experimentum multa sunt, quae, etc.,
Col. 2, 2, 20:
plus usus sine doctrinā, quam citra usum doctrina valet,
Quint. 12, 6, 4:
Phidias in ebore longe citra aemulum,
id. 12, 10, 9:
vir bonus citra virtutem intellegi non potest,
id. 12, 2, 1; so,
accusationem,
id. 7, 2, 26; 3, 8, 21; 7, 10, 3:
tranare aquas citra docentem natura ipsa sciunt,
id. 2, 16, 13:
citra invidiam,
Plin. 7, 29, 30, § 108:
citra ullum aliud incommodum,
id. 2, 51, 52, § 137:
citra dolorem,
id. 12, 17, 40, § 79; Plin. Ep. 2, 1, 4:
morsum,
Plin. 8, 38, 57, § 136:
vulnus,
id. 20, 21, 84, § 225 al.:
citra fidem,
Tac. Agr. 1:
citra speciem aut delectationem,
id. G. 16:
citra Senatūs populique auctoritatem,
Suet. Caes. 28:
commoda emeritorum,
id. Aug. 24:
spem omnium fortuna cessit,
Flor. 3, 1, 2:
etiam citra spectaculorum dies,
i.e. even out of the time of the established spectacles, Suet. Aug. 43:
citra magnitudinem prope Ponto similis,
excepting its size, Mel. 1, 19, 17; Tac. Agr. 10; Quint. 2, 4, 22; so id. 7, 2, 13; Dig. 3, 6, 9: lana tincta fuco citra purpuras placet, Ov. Fragm. ap. Quint. 12, 10, 75.—Citra sometimes follows its case, Hor. S. 1, 1, 107; 1, 10, 31.—
B.
cī̆trō, adv. (orig. dat. sing.), always in the connection and position ultro citroque, ultro et citro, ultro ac citro, or without copula ultro citro (not ultroque citroque), hither and thither, this way and that, here and there, to and fro, from both sides, backwards and forwards, reciprocally; Fr. par ci par là, ça et là (in good prose):
ultro ac citro commeare,
Varr. R. R. 3, 5, 16:
sursum deorsum, ultro citro commeantibus,
Cic. N. D. 2, 23, 84: ultro citroque commeare, Auct. B. Afr. 20; Plin. 2, 38, 38, § 104; * Suet. Calig. 19; Lucr. 4, 32:
qui ultro citroque navigarent,
Cic. Verr. 2, 5, 66, § 170:
cursare ultro et citro,
id. Rosc. Am. 22, 60 (in Prisc. p. 1011 P., perh. only from memory written ultro citroque):
bis ultro citroque transcurrerunt,
Liv. 40, 40, 7 al.:
cum saepe ultro citroque legati inter eos mitterentur,
Caes. B. G. 1, 42; id. B. C. 1, 20; Liv. 5, 8, 6:
multis verbis ultro citroque habitis,
Cic. Rep. 6, 9, 9; cf. Liv. 9, 45, 2; 7, 9, 2:
beneficiis ultro citro datis acceptisque,
Cic. Off. 1, 17, 56:
ut obsides ultro citroque darentur,
Liv. 44, 23, 2:
datā ultro citroque fide,
id. 29, 23, 5:
inplicati ultro et citro vel usu diuturno vel etiam officiis,
Cic. Lael. 22, 85 Klotz N. cr.: alternatis ultro citro aestibus, Sen. Q. N. 4, 2, 29:
ultro citroque versus,
Amm. 30, 3, 5.

Lewis & Short latin dictionary > citer
2 до

1. предл. (за близост) by, by the side of. beside, near, close to, next to

един до друг one beside the other, side by side

седя до sit next to/beside/by

седя до огъня sit by the fire

той живее до нас he lives next door to us

2. (за предел, посока, степен) to, up to, down to, as far as

до града има пет километра it's five kilometres to the town

изпращам някого до вратата see s.o. to the door

до известна степен to a certain degree

до глезените/коленете ankle-/knee-deep

затъвам до коленете sink up to o.'s knees

до гърдите/рамената breast-/shoul-der-high

до кръста down/up to the waist

хвръквам до fly as high as

засмян до уши smiling broadly

пълен до горе filled to the brim/to overflowing

до един to the last man

ние отидохме до реката we went as far as the river

идвам до заключение come to/arrive at a conclusion

отнасям въпроса до refer the matter to

от... до from... to

4. (за време) till, until, up to

от... до from... to/till

до сутринта/вечерта till morning/evening

от сутрин до вечер from morning till night

работя до късно през нощта work far into the night

до преди няколко дни (up) till a few days ago

до края till the end

до тая минута to this very minute

до последната минута to the very last

най-късно до събота by Saturday at the latest

можеш ли да свършиш това до утре? can you finish this by tomorrow?

до сключването на спогодбата pending the completion of the agreement

5. (па малко от.) under, not, over

деца до шест години children under six

с тегло до пет кила weighing not over five kilos

6. (приблизително) about, some. somewhere about

там имаше до двадесет души there were about/some twenty people there

7. (не повече от) up to, as much/many as

до три пъти up to/as many as three times

той си докарва до 2000 лева месечно he makes up to 2000 levs a month

8. (досежно) about, to

това не се отнася до тебе this does not refer/apply to you

колкото се отнася до мене as far as I am concerned, as for me

натъпкани човек до човек packed tight

от език до език има разлика there is a difference between one language and another

това е до човека it depends on the man

не ми е до not be in a state for, be in no mood for/to

не ми е до това I've got something else to think about

не ми е до смях I am/feel in no mood for laughing; I am in no laughing mood

до безкрайност ad infinitum. to infinity

до втръсване to satiety/nausea

точен до минутата punctual to the minute

смел до безразсъдност courageous to the point of recklessness

бия до посиняване beat black and blue

докарвам до лудост drive crazy

до след until after

до Министъра на просветата (в адрес) The Minister of Education

9. муз. С

до диез C-sharp

до мажор C-major

до ще време the time will come

до-

10. предст. (изчерпване докрай на започнатото действие) up; finish с ger. all; what is left

дояждам finish up, eat what is left

дошивам finish sewing

11. (предел за пространство, време, степен) to, up to; long enough

добирам се manage to get (to)

доживявам да видя live (long enough) to see

дотичвам run up (to)

доварявам boil soft

12. (добавяне на количество, което не достига) in addition, some more, as a supplement

доплащам pay in addition, pay the difference

13. (преминаване към ново състояние) grow, begin to feel, feel

домързява ме feel lazy

домъчнява ми feel/grow sad

(желание за преминаване към ново състояние) feel like

допива ми се feel like drinking/like a drink

доплаква ми се feel like crying

* * *

до,

предл.

1. (за близост) by, by the side of, beside, near, close to, next to; един \до друг one beside the other, side by side; седя \до sit next to/beside/by; той живее \до нас he lives next door to us;

2. (за предел, посока, степен) to, up to, down to, as far as; \до глезените/коленете ankle-/knee-deep; \до гърдите/рамената breast-/shoulder-high; \до един to the last man; \до кръста down/up to the waist; засмян \до уши smiling broadly; идвам \до заключение come to/arrive at a conclusion; изпращам някого \до вратата see s.o. to the door; ние отидохме \до реката we went as far as the river; от … \до … from … to …/till; пълен \до горе filled to the brim/to overflowing; хвръквам \до fly as high as;

3. (за време) till, until, up to; поет. ere; \до края till the end; \до последната минута to the very last; \до преди няколко дни (up) till a few days ago; \до сключването на спогодбата pending the completion of the agreement; \до сутринта/вечерта till morning/evening; най-късно \до събота by Saturday at the latest; работя \до късно през нощта work far into the night;

4. ( по-малко от) under, not over; деца \до шест години children under six; с тегло \до пет кила weighing not over five kilos;

5. ( приблизително) about, some, somewhere about; там имаше \до двадесет души there were about/some twenty people there;

6. (не повече от) up to, as much/many as; \до три пъти up to/as many as three times; about, to;

7. ( относно) колкото се отнася \до мене as far as I am concerned, as for me; това не се отнася \до тебе this does not refer/apply to you; • бия \до посиняване beat black and blue; \до безкрайност ad infinitum, to infinity; \до втръсване to satiety/nausea; \до Министъра на просветата (в адрес) The Minister of Education; \до след until after; докарвам \до лудост drive crazy; натъпкани човек \до човек packed tight; не ми е \до not be in a state for, be in no mood for/to; не ми е \до смях I am/feel in no mood for laughing; I am in no laughing mood; не ми е \до това I’ve got something else to think about; смел \до безразсъдност courageous to the point of recklessness; това е \до човека it depends on the man; точен \до минутата punctual to the minute.

——————

ср., само ед. муз. C; \до диез C-sharp; \до мажор C-major.

* * *

at ; beside: one до the other - един до друг; by: sit до the fire - седя до огъня; C/do (муз. нота); next: Two days remain до Christmas. - Остават два дни до Коледа.; to (за движение); until

* * *
1. (за време) till, until, up to 2. (за предел, посока, степен) to, up to, down to, as far as 3. (не повече от) up to, as much/many as 4. (па малко от.) under, not, over 5. (приблизително) about, some. somewhere about 6. 1 (досежно) about, to 7. 1 предл. (за близост) by, by the side of. beside, near, close to, next to 8. 12 муз. С 9. 3 kilometres to the town 10. 8 лева месечно he makes up to 11. 910 levs a month 12. ДО Министъра на просветата (в адрес) The Minister of Education 13. ДО безкрайност ad infinitum. to infinity 14. ДО втръсване to satiety/ nausea 15. ДО глезените/коленете ankle-/knee-deep 16. ДО града има пет километра it's 17. ДО гърдите/рамената breast-/shoul-der-high 18. ДО диез C-sharp 19. ДО един to the last man 20. ДО известна степен to a certain degree 21. ДО края till the end 22. ДО кръста down/up to the waist 23. ДО мажор C-major\\ 24. ДО последната минута to the very last 25. ДО сключването на спогодбата pending the completion of the agreement 26. ДО след until after 27. ДО сутринта/вечерта till morning/evening 28. ДО тая минута to this very minute 29. ДО три пъти up to/as many as three times 30. бия ДО посиняване beat black and blue 31. деца ДО шест години children under six 32. докарвам ДО лудост drive crazy 33. един ДО друг one beside the other, side by side 34. засмян ДО уши smiling broadly 35. затъвам ДО коленете sink up to o.'s knees 36. идвам ДО заключение come to/arrive at a conclusion 37. изпращам някого ДО вратата see s.o. to the door 38. колкото се отнася ДО мене as far as I am concerned, as for me 39. можеш ли да свършиш това ДО утре? can you finish this by tomorrow? 40. най-късно ДО събота by Saturday at the latest 41. натъпкани човек ДО човек packed tight 42. не ми е ДО not be in a state for, be in no mood for/to 43. не ми е ДО смях I am/ feel in no mood for laughing;I am in no laughing mood 44. не ми е ДО това I've got something else to think about 45. ние отидохме ДО реката we went as far as the river 46. от... до from... to 47. от... до from... to/till 48. от език ДО език има разлика there is a difference between one language and another 49. от сутрин ДО вечер from morning till night 50. отнасям въпроса ДО refer the matter to 51. пълен ДО горе filled to the brim/to overflowing 52. работя ДО късно през нощта work far into the night: ДО преди няколко дни (up) till a few days ago 53. с тегло ДО пет кила weighing not over five kilos 54. седя ДО sit next to/beside/by 55. седя ДО огъня sit by the fire 56. смел ДО безразсъдност courageous to the point of recklessness 57. там имаше ДО двадесет души there were about/some twenty people there 58. това е ДО човека it depends on the man 59. това не се отнася ДО тебе this does not refer/apply to you 60. той живее ДО нас he lives next door to us 61. той си докарва ДО 62. точен ДО минутата punctual to the minute 63. хвръквам ДО fly as high as 64. ще: до ще време the time will come

Български-английски речник > до
3 ακορίη

ἀκορίη

ἀκορία

not eating to satiety: fem nom /voc sg (epic ionic)

——————

ἀκορίῃ

ἀκορία

not eating to satiety: fem dat sg (epic ionic)

Morphologia Graeca > ακορίη
4 Sättigung

f

1. (Sattsein) satiety fachspr., repleteness

2. CHEM., WIRTS. und fig. saturation

* * *

die Sättigung

saturation; satiation

* * *
Sạ̈t|ti|gung
f -, -en

1) (geh = Sattsein) repletion

die Sättigung der Hungrigen — the feeding of the hungry

das Essen dient nicht nur der Sättigung — eating does not only serve to satisfy hunger

2) (CHEM, COMM von Farbe) saturation

* * *

die

saturation

* * *

Sät·ti·gung

<-, -en>

f pl selten

1. (das Sättigen) repletion form

ein Gefühl der \Sättigung a feeling of repletion form

der \Sättigung dienen to serve to satisfy [one's] hunger

2. (Saturierung) saturation (+ gen of), glut (+ gen in/on)

* * *

die; Sättigung, Sättigungen (fig.) saturation

* * *

Sättigung f

1. (Sattsein) satiety fachspr, repleteness

2. CHEM, WIRTSCH etc fig saturation

* * *

die; Sättigung, Sättigungen (fig.) saturation

* * *

f.

satiation n.

saturation n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sättigung
5 satio

1.
sătĭo, āvi, ātum, 1, v. a. [satis], to fill, satisfy; to sate, satiate with food (class.; esp. freq. in the trop. sense; syn. saturo).
I.
Lit.:
satiat semimodius cibi in diebus singulis vicenos et centenos turtures,
Col. 8, 9, 3:
se (orca),
Plin. 9, 6, 5, § 14:
desideria naturae,
to satisfy, appease, Cic. Fin. 2, 8, 25:
sitim,
Mart. 6, 35, 5:
famem,
Ov. M. 11, 371.—In part. perf.:
satiati agm ludunt,
Lucr. 2, 320:
canes sanguine erili,
Ov. M. 3, 140:
vultur humano cadavere,
Plin. 30, 10, 27, § 92.—
B.
Transf., in gen., to fill sufficiently; to saturate, impregnate, furnish [p. 1633] abundantly with any thing (not anteAug.):
solum stercore,
Col. 2, 10, 23; Plin. 19, 8, 42, § 148:
parietem palea, Petr. poët. 135, 8, 8: Tyrium colorem pelagio,
to saturate, Plin. 9, 38, 62, § 135:
fretum aquis,
Ov. M. 8, 836; so,
Nilum,
Plin. 5, 9, 10, § 51:
odoribus ignes,
Ov. M. 4, 758:
robora Dalmatico lucent satiata metallo,
Stat. S. 1, 2, 153:
lumine Phoebi,
Mart. 8, 36, 9.—
II.
Trop., to still, satisfy, content; to glut, satiate a desire (in a good or bad sense):
in ejus corpore lacerando ac vexando cum animum satiare non posset, oculos paverit,
Cic. Phil. 11, 3, 8:
explere bonis rebus satiareque,
Lucr. 3, 1004:
neque enim expletur umquam nec satiatur cupiditatis sitis,
Cic. Par. 1, 1, 6; id. Part. 27, 96:
libidines,
id. Rep. 6, 1, 1; cf.
in the foll: populum libertate,
id. ib. 2, 28, 51:
funeribus,
id. ib. 2, 41, 68:
aviditatem legendi,
id. Fin. 3, 2, 7; cf. id. Rep. 2, 1, 1:
satiari delectatione non possum,
id. Sen. 15, 52:
nec satiare queunt spectando corpora coram,
Lucr. 4, 1098; Quint. 2, 4, 5:
cum satiaverit iram,
Ov. Tr. 3, 8, 19:
cor,
id. M. 9, 178:
oculos amore,
Prop. 2, 16, 23:
lumina longo visu,
Stat. S. 4, 6, 34.—In part. perf.:
satiatis et expletis jucundius est carere quam frui,
Cic. Sen. 14, 47:
ait se nequaquam esse satiatum,
id. Verr. 2, 4, 28, § 65:
satiatus somno,
Liv. 2, 65:
satiatus poenā,
id. 29, 9 fin.:
suppliciis satiati nocentium,
id. 8, 20:
libido mentis satiata,
Cat. 64, 147:
ira satiata caedibus,
Luc. 7, 803:
patrum cognitionibus,
Tac. A. 1, 75:
heu nimis longo satiate ludo,
Hor. C. 1, 2, 37.— Poet. with gen. (on account of satis, or also in analogy with expletus):
cum satiata ferinae Dextera caedis erat,
Ov. M. 7, 808:
satiata sanguinis hasta,
Sil. 4, 437:
satiatus et aevi Et decoris,
id. 16, 605.—
B.
In partic., subject., to overfill, cloy; to satiate, disgust; pass., to be cloyed, wearied, disgusted with a thing (rare but class.; cf.
satias, II., and satietas, II. B.): secretae (figurae) ut novitate excitant, ita copia satiant,
Quint. 9, 3, 5:
primum numerus agnoscitur, deinde satiat,
Cic. Or. 64, 215:
horum vicissitudines efficient, ut neque ii satientur, qui audient, fastidio similitudinis, nec, etc.,
id. de Or. 3, 50, 193 (cf. id. ib. 2, 41, 177:
similitudinis satietate defatigetur, v. satietas, II. B.): agricola assiduo satiatus aratro,
Tib. 2, 1, 51:
senem et prosperis adversisque satiatum,
Tac. H. 3, 66:
(Domitianus) secreto suo satiatus,
id. Agr. 39 fin. — Hence, advv.: *
a.
sătĭanter, sufficiently, to satiety (syn.:
ad satietatem, affatim): equi satianter pasti,
App. M. 7, p. 195, 6.—
b.
sătĭātē, sufficiently, to satiety (postAug.):
tilia ignis et aëris habendo satiate atque umoris temperate,
Vitr. 2, 9 med. (cf. satietas, I.):
eadem dicere,
Arn. 6.— Sup.:
cetera Hermippus satiatissime exhibebit,
Tert. Anim. 46:
sentire,
Aug. de Mus. 4, 14.
2.
sătĭo, ōnis, f. [1. sero], a sowing, a planting (syn. sementis), Cic. Verr. 2, 3, 47, § 112; Varr. R. R. 1, 39, 1; Col. 2, 9, 6; 3, 14, 2; 11, 2, 80; Liv. 32, 34; Verg. G. 2, 319 al.—In plur., sowed fields, cultivated lands, Cic. Verr. 2, 3, 15, § 38; Vulg.Ecclus. 40, 22.

Lewis & Short latin dictionary > satio
6 ἅδην

ἅδην

Grammatical information: adv.

Meaning: `to one's fill' (Il.).

Other forms: In the epic with psilosis. α- may be metrically lengthened.

Derivatives: ἅδος m. or n. `satiety' (Il.). From *ἁδη- ἀδαῖος `leading to satiety (Sophr., H.).

Origin: IE [Indo-European] [876] * seh₂- `to satiate'

Etymology: Acc. of a noun, seen in ἁδη-φάγος `glutton' (formation?). The root is found in several verbal forms: ἄ̄μεναι (Il.), aor. ἆσαι, ἄ̄σασθαι (ep.) `to satiate oneself', and ἄατος. OIr. sáith `fullness', *sātis. The stem ἁδ- also in Arm. at-ok` `full, full-grown' (cf. ἁδρός); wrong Clackson 1994, 170, who explains Arm. at- from * ad- `grain' (Lat. ador), which would not give `full, fat'. Other languages have a t-enlargement: Lat. satis, Goth. saÞs `satt', both * sh₂-t-, ga-soÞjan, Lith. sótis (with acute from the laryngeal).

See also: ἄατος, ἁδινός, ἁδρός, ἁδηκότες, ἀδμωλή, ἄαδα, ἄση.

Page in Frisk: 1,20-21

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἅδην
7 comido

adj.

1 satiate, full to satiety.

Comido por servido meat for work signifying the small value of any employ

2 eaten, outworn.

past part.

past participle of spanish verb: comer.

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: comedirse.

* * *

comido

► participio pasado

1→ link=comer comer

► adjetivo

1 eaten

2 familiar (fig) having eaten

■ saldré comido I'll have something to eat before leaving

\

FRASEOLOGÍA

lo comido por lo servido familiar fair do's

* * *

ADJ

1)

estar comido — to have had lunch etc

vengo comido — I've had lunch (before coming)

2)

- es lo comido por lo servido

* * *

- da adjetivo

volvió/llegó comido — when he returned/arrived he had (already) eaten

* * *

----

* pan comido = plain sailing, child's play, walkover, pushover, no-brainer, easy peasy, easy peasy lemon squeezy, easy peasy japanesey.

* ser pan comido = be a cinch, be a piece of cake, be a doddle, be a breeze, be a snap, be a picnic, be duck soup.

* * *

- da adjetivo

volvió/llegó comido — when he returned/arrived he had (already) eaten

* * *

* pan comido = plain sailing, child's play, walkover, pushover, no-brainer, easy peasy, easy peasy lemon squeezy, easy peasy japanesey.

* ser pan comido = be a cinch, be a piece of cake, be a doddle, be a breeze, be a snap, be a picnic, be duck soup.

* * *

comido -da

adjective

volvió/llegó comido when he returned/arrived he had (already) eaten

lo comido por lo servido: me tienen que pagar, lo comido por lo servido they've got to pay me, I've earned it o after all, I've done the work!

* * *

Del verbo comedirse: ( conjugate comedirse)

me comido es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

Del verbo comer: ( conjugate comer)

comido es:

el participio

Multiple Entries:
comer
comido
comer ( conjugate comer) verbo intransitivo
a) ( en general) to eat;

◊ no tengo ganas de comido I'm not hungry;

este niño no me come nada (fam) this child won't eat anything (colloq);
dar(le) de comido a algn (en la boca) to spoonfeed sb;
darle de comido al gato/al niño to feed the cat/the kid;
salir a comido (fuera) to go out for a meal, to eat out;
¿qué hay de comido? ( a mediodía) what's for lunch?;

( por la noche) what's for dinner o supper?
b) (esp Esp, Méx) ( almorzar) to have lunch;

◊ nos invitaron a comido they asked us to lunch

c) (esp AmL) ( cenar) to have dinner

verbo transitivo
a) ‹fruta/verdura/carne› to eat;

◊ ¿puedo comido otro? can I have another one?;

no tienen qué comido they don't have anything to eat
b) (fam) ( hacer desaparecer) See Also→ comerse 3

c) (en ajedrez, damas) to take

comerse verbo pronominal
1
a) ( al escribir) ‹acento/palabra› to leave off;

‹línea/párrafo› to miss out
b) ( al hablar) ‹ letra› to leave off;

‹ palabra› to swallow
2 ( enf) ‹ comida› to eat;
◊ cómetelo todo eat it all up;

comidose las uñas to bite one's nails
3 (fam) ( hacer desaparecer)
a) [acido/óxido] to eat away (at);

[polilla/ratón] to eat away (at)
b) [inflación/alquiler] ‹sueldo/ahorros› to eat away at

comer
I verbo transitivo
1 to eat
2 (en el parchís, etc) to take
3 (estrechar) ese corte de pelo te come la cara, that haircut makes your face look thinner
ese mueble te come mucho salón, that piece of furniture makes your living room look smaller
II verbo intransitivo to eat: hay que darle de comer al perro, we have to feed the dog
♦ Locuciones: familiar comer como una lima, to eat like a horse
familiar comer el coco/tarro a alguien, to brainwash somebody
sin comerlo ni beberlo, le pusieron una sanción, although he has nothing to do with it, he was disciplined
comido,-a adjetivo yo estoy comida, I've had lunch
vinieron comidos, when they arrived they had already eaten
♦ Locuciones: sale lo comido por lo servido, (no compensar) it's not worthwhile
ser pan comido, to be a piece of cake
' comido' also found in these entries:
Spanish:
comida
- confesar
- haber
- pan
- suiza
- suizo
English:
already
- barrel
- breeze
- cinch
- confess
- hog
- much
- out
- piece
- scrap
- walkover
- yet
- cake
- push

* * *

comido, -a

♦ ver comedirse

♦ adj

fed;

estar comido to have eaten;

llegó ya comido he had already eaten before he came;

Comp
Fam
ser lo comido por lo servido [no merecer la pena] to be unprofitable;

le he ayudado, pero él me había ayudado antes, así que lo comido por lo servido I helped him, but he'd helped me before, so fair's fair

* * *

comido

I part → comer

II adj

:

estoy comido I’ve already eaten;

llegó comido he had eaten before he arrived

Spanish-English dictionary > comido
8 darse

pron.v.

1 to yield, to cease resistance, to give in.

Darse a with noun or infinitive, to execute quickly or repeatedly the action of the verb

2 to give oneself up to virtue or vice.

3 darse a la vela.

4 to surrender at discretion, in hunting (pájaros), to halt fatigued. (Military)

5 to concern, to interest.

Si se da el caso if that happens

El cultivo se da bien este año the crop is coming on well this year

Darse por perdido to give oneself up for lost

Se le dan muy bien las matemáticas she's pretty good at maths

Dársela a uno to fool somebody

Darse por vencido to surrender

Me doy por vencido I give it up

Darse las manos to shake hands

Darse maña to manage one's affairs in an able manner; to contrive

Darse prisa to make haste, to hasten, to accelerate

Darse una panzada (Coll.) to be fed to satiety and sickness

Darse una vuelta to scrutinize one's own conduct, to find out one's own faults

* * *

darse

► verbo pronominal

1 (entregarse) to give in, surrender

2 (suceder, existir) to happen, occur

■ a veces se da este caso this sometimes happens

■ se da el caso que... the thing is that...

3 (crecer) to grow; (cultivarse) to be found, grow

■ aquí se dan bien las patatas potatoes grow well here

4 darse a (consagrarse) to devote oneself to; (a un vicio) to take to, abandon oneself to

■ se dio al estudio she devoted herself to study

■ se ha dado a la bebida he has taken to drink

5 darse con/contra (chocar) to crash (contra/con, into)

* * *

VERBO PRONOMINAL

1) (=entregarse) to give in

2) (=golpearse) to hit o.s.

¿dónde te has dado? — where did you hit yourself?

• darse con o contra — to bump into

me he dado contra la esquina del armario — I bumped into the edge of the cupboard
nariz 2)
3) (=ocurrir) [suceso] to happen

si se da el caso — if that happens

se han dado muchos casos — there have been a lot of cases

se dio una situación extraña — a strange situation arose

4) (=crecer) to grow

esa planta no se da en el sur — that plant doesn't grow in the south

los pepinos se dan bien en esta tierra — cucumbers grow well on this land

el cultivo se da bien este año — the crop is doing well this year

5) [seguido de preposición]
darse a to take to
darse a la bebida — to take to drink, start drinking
darse de sí [cuero, tela] to give, stretch dárselas de to make o.s. out to be
se las da de experto — he makes himself out to be an expert

¡no te las des de listo! — stop acting clever!
darse por
no se dio por aludido — he didn't take the hint

darse por ofendido — to take offence

darse por perdido — to give o.s. up for lost

con llegar me doy por satisfecho — I'll be quite happy if we just get there

me doy por vencido — I give up, I give in

6) dársele bien a algn

se me dan bien las ciencias — I'm good at science

se le dan muy bien las matemáticas — she's very good at maths
dársele mal a algn
se me dan muy mal los idiomas — I'm very bad at languages

no se me da mal — I'm not doing too badly at it

7)

- no se me da un higo o bledo o rábano

- dársela con queso a algn

* * *

(v.) = appear, occur

Ex. The statement of authorship is also transcribed and it appears in the work.

Ex. In DOBIS/LIBIS, this occurs only when entering multiple surnames.

* * *

(v.) = appear, occur

Ex: The statement of authorship is also transcribed and it appears in the work.

Ex: In DOBIS/LIBIS, this occurs only when entering multiple surnames.

* * *

■darse verbo reflexivo
1 (producirse, tener lugar) esa enfermedad se da en el norte de Europa, that disease is common in the North of Europe
se dieron una serie de coincidencias, a series of coincidences occurred
los frutales se dan muy bien en Levante, fruit trees grow really well in Levante
2 (hallarse) to be found, exist
3 (aplicarse) devote oneself
4 (causar cierta impresión) me doy lástima, I feel sorry for myself
5 (tener habilidad para algo) se le dan bien las matemáticas, he's good at maths 5 darse a, (entregarse, abandonarse) to take to: se dio a la bebida, he took to drink 6 darse con o contra, to bump o crash into
♦ Locuciones: darse por satisfecho, to feel satisfied
darse por vencido, to give in
dárselas de, to boast about: se las da de culto, he pretends to be very refined
' darse' also found in these entries:
Spanish:
advertir
- aludida
- aludido
- apurarse
- baja
- baño
- bofetada
- bombo
- borrarse
- bruces
- canto
- conocer
- contentarse
- correr
- cuenta
- espabilar
- espabilarse
- importancia
- ínfula
- leche
- lote
- nariz
- notar
- padre
- pisto
- postín
- prisa
- reparar
- satisfecha
- satisfecho
- tono
- tute
- ubicarse
- abundancia
- acelerar
- aire
- apurar
- caer
- carrera
- chapuzón
- comprender
- comprobar
- dar
- ducha
- enterado
- fijar
- girar
- golpe
- haber
- impulso
English:
aware
- buck up
- catch on
- come on
- develop
- dip
- feast
- feel
- flight
- give in
- give up
- give up on
- have
- hint
- hit
- hurry
- indulge
- move
- name
- notice
- pass by
- personally
- pose
- realize
- shake
- speed up
- spoil
- swim
- take to
- thrust forward
- unawares
- unwitting
- unwittingly
- walk into
- appreciate
- bang
- bath
- belly
- bump
- come
- count
- exchange
- flourish
- knock
- latch
- life
- live
- message
- occur
- plunge

* * *

vpr

1. [suceder] to occur, to happen;

se da pocas veces it rarely happens;

se dio la circunstancia de que un médico pasaba por allí en ese momento it so happened that a doctor was passing that way at the time;

este fenómeno se da en regiones tropicales this phenomenon occurs o is seen in tropical regions;

si se diera el caso, ven en taxi if necessary o if need be, get a taxi

2. [entregarse]
darse a la bebida to take to drink;

se ha dado a cuidar niños abandonados she has devoted herself to caring for abandoned children

3. [golpearse]
darse contra o [m5] con to hit;

se dieron contra una farola they crashed into o hit a lamppost;

se dio de narices en la puerta she bumped o walked into the door

4. [tener aptitud]
se me da bien/mal el latín I'm good/bad at Latin;

se me da muy bien jugar al baloncesto I'm good at basketball;

¿qué tal se te da la química? are you any good at chemistry?, how are you at chemistry?

5. [considerarse]
darse por to consider oneself (to be);

darse por vencido to give in;

me doy por satisfecho con tu disculpa I'm satisfied with your apology;

me doy por satisfecho con que acabemos entre los tres primeros I'll be satisfied o happy if we finish in the first three;

con estos resultados me doy por contento I'm quite happy with these results, I'll settle for these results;

nos dirigíamos a él, pero no se dio por enterado our remarks were aimed at him, but he pretended not to notice

6. [uso recíproco]
se dieron los regalos they exchanged presents, they gave each other their presents;

se dieron de puñetazos a la salida del bar they had a fight outside the bar

7. [uso reflexivo]
darse una ducha/un baño to have a shower/bath;

date prisa, que no llegamos hurry up, we're late

8. RP [tratarse]
no se da con sus primos he doesn't have much to do with his cousins

9. Comp
Esp Fam
dársela a alguien: tiene buenos modales y cara de inocente, pero a mí no me la da she's well-mannered and has an innocent face, but she can't fool me;

dárselas de algo: se las da de intelectual/elegante he fancies himself as an intellectual/a dandy;

se las da de listo he makes out (that) he's clever;

se las da de interesante, pero es aburridísimo he reckons he's interesting, but he's actually really boring

* * *

darse

v/r

1 de situación arise

2

:

darse a algo take to sth

3

:

esto se me da bien I’m good at this

4

:

dárselas de algo make o.s. out to be sth, claim to be sth

5

:

a mí no me las das fam you don’t fool me

* * *

vr

1) : to give in, to surrender

2) : to occur, to arise

3) : to grow, to come up

4)

darse con or

darse contra : to hit oneself against

5)

dárselas de : to boast about

se las da de muy listo: he thinks he's very smart

* * *

darse vb

1. (ocurrir) to happen / to occur

se dio un caso curioso something strange happened

se han dado muchos casos similares there have been a lot of similar cases

2. (actividad, asignatura) to be

se me da bien el francés I'm good at French

se le dan bien las mates he's good at maths

3. (golpearse) to hit [pt. & pp. hit] / to bang

se dio con la cabeza contra la pared he banged his head on the wall

4. (tomarse) to have

se dio un baño she had a bath

Spanish-English dictionary > darse
9 satias

sătĭas, ātis (collat. form sătĭes, Juvenc. 1, 637:
ad satiem,
id. 3, 216; abl. satie, Plin. 8, 51, 77, § 209), f. [satis], a sufficiency, abundance, plentifulness.
I.
In gen. (mostly ante- and post-class.; not found in Cic. or Cæs.; commonly used only in nom. sing., the other cases being taken from satietas): quorum crudelitatem numquam ulla explet satias sanguinis, Att. ap. Non. 172, 7 (Trag. Rel. p. 133 Rib.); cf. id. ap. Cic. N. D. 3, 38, 90 (v. Charis. p. 70 P., and l. l. p. 188 Rib.):
fessus satiate videndi,
Lucr. 2, 1038: haec juvabant Cum satiate cibi, along with abundance of food, i. e. after eating sufficiently, id. 5, 1391: ut hodie ad litationem huic suppetat satias Jovi, * Plaut. Ps. 1, 3, 100: frumenti ex inopiā gravi satias facta, Sall. Fragm. ap. Non. 172, 13 (Hist. 2, 29 Dietsch): fructibus omnium generum ita subnascentibus ut numquam satias voluptatibus desit, Plin. 5, 1, 1, § 6; Macr. S. 7, 12, 21:
ad satiatem terra ferarum Nunc etiam scatit,
in abundance, abundantly, Lucr. 5, 39.—
II.
In partic., subject., satisfied desire, satiety; a loathing, disgust (ante-class. and since the Aug. period, but not in Quint.; cf.
, on the other hand, satietas): satias jam tenet Studiorum istorum,
Ter. Hec. 4, 2, 18: omnium rerum, Lucil. ap. Non. 172, 14:
sicubi eum satias Hominum aut negoti si quando odium ceperat,
Ter. Eun. 3, 1, 14; so (corresp. with odium) id. Eun. 5, 5, 3;
(with taedium),
Tac. A. 16, 16:
si forte jam satias amoris in uxore ex multā copiā cepisset,
Liv. 30, 3 Drak. N. cr.:
satias capit aliquem,
Tac. A. 3, 30 fin.; Macr. S. 7, 12 med.:
vini,
Liv. 25, 23 fin. Drak. N. cr.; Tac. A. 3, 54.

Lewis & Short latin dictionary > satias
10 ἆσαι

ἆσαι

Grammatical information: v.

Meaning: `satiate, take one's fill' (Il.)

Other forms: Aor. Inf.; pr. ἄ̄-μεναι, subj. ἕωμεν (\< *ἥ-ο-μεν); fut. ἄσειν; thematic pres. ᾰεται Hes. Sc. 101 (cod. Laur.; the other mss. ἄαται, which may be athematic or for contracted *ἆ-ται; cf. ἆται πληροῦται H.)

Dialectal forms: Myc. asesosi \/asēsonsi\/ fut.

Derivatives: ἄ-ατος \> ἆτος `insatiable'

Origin: IE [Indo-European] [876] * seh₂- `satiate'

Etymology: Athematic root aorist. Cf. Solmsen Unt. 93f. See ἅ-δην and ἄ-ση. PIE * seh₂-\/ sh₂-. Lat. satis `enough', Lith. sótis `satiety' (* seh₂-), Goth. gasoÞjan `satiate' etc. (Not to Anat. has-, as * h₂sh₂- would give Gr. * aha-\> hā-, so that ἄδην could not be explained.)

Page in Frisk: 1,159

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἆσαι
11 syt

adj. praed. ⇒ syty
* * *

syt

a.

attr. + Gen. lit. l. arch.

1. not in want of ( sth); (= nieco znużony) tired of ( sth); syt już jestem pochlebstw I have heard enough flattery.

2. do syta to satiety, to the full, to one's heart's content; najeść/napić się do syta eat/drink one's fill; cieszyć się życiem do syta enjoy life to the full.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > syt
12 empacho

m.

1 indigestion.

se agarró un empacho de pasteles she gave herself indigestion eating too many cakes

2 embarrassment (vergüenza).

se dirigió a los asistentes sin ningún empacho he addressed the audience without the least embarrassment

3 surfeit, satiety.

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: empachar.

* * *

empacho

► nombre masculino

1 (indigestión) indigestion, upset stomach

2 figurado (turbación) embarrassment

\

FRASEOLOGÍA

no tener empacho en decir algo figurado to have no qualms about saying something

sin empacho figurado unashamedly

tener un empacho de algo figurado to have had one's fill of something

* * *

SM

1) (Med) indigestion

darse o coger un empacho de algo — (fig) to get a bellyful of sth *

2) (=timidez) bashfulness

sin empacho — without ceremony

no tener empacho en hacer algo — to have no objection to doing sth

* * *

masculino

a) (fam) ( indigestión)

agarrarse un empacho — to get o have an upset stomach

b) (fam) ( hartazgo)

tengo un empacho de niños! — I've had a bellyful of kids (colloq)

c) (en frases negativas) ( reparo)

no tuvo empacho en reconocerlo — he wasn't ashamed to admit it

* * *

masculino

a) (fam) ( indigestión)

agarrarse un empacho — to get o have an upset stomach

b) (fam) ( hartazgo)

tengo un empacho de niños! — I've had a bellyful of kids (colloq)

c) (en frases negativas) ( reparo)

no tuvo empacho en reconocerlo — he wasn't ashamed to admit it

* * *

empacho

masculine

1 ( fam)

(indigestión): te vas a coger un empacho you're going to get o have an upset stomach

2 ( fam)

(hartazgo): ¡tengo un empacho de niños! I've had a bellyful of kids ( colloq), I've had my fill of kids ( colloq)

3 ( en frases negativas)

(reparo): lo dijo sin ningún empacho she said it quite unashamedly

no tuvo empacho en reconocerlo he wasn't ashamed to admit it

salir del empacho ( Chi fam): cuéntaselo para que salga del empacho tell him and put his mind at rest o ease

* * *

Del verbo empachar: ( conjugate empachar)

empacho es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

empachó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
empachar
empacho
empachar ( conjugate empachar) verbo transitivo (fam) ( indigestar) to give … an upset stomach
empacharse verbo pronominal (fam) ( indigestarse) empachose de algo to get an upset stomach from sth
empacho sustantivo masculino (fam) ( indigestión):
◊ agarrarse un empacho to get o have an upset stomach

empacho sustantivo masculino
1 (de alimentos) indigestion, upset stomach
familiar (hartazgo, saturación) surfeit, excess: tenía empacho de niños, she's got more than enough children
2 (vergüenza, reparo) no tuvo ningún empacho en admitir su culpa, he wasn't ashamed to admit it

' empacho' also found in these entries:
Spanish:
borrachera

* * *

empacho nm

1. [indigestión] indigestion;

se agarró un empacho de pasteles she gave herself indigestion eating too many cakes

2. Fam [hartura]
tener (un) empacho de to have had one's fill o enough of;

tengo empacho de tanta fiesta I've had enough of all these parties, I'm partied out;

se dio un empacho de televisión he overdosed on television

3. [vergüenza] embarrassment;

se dirigió a los asistentes sin ningún empacho he addressed the audience without the least embarrassment;

no tuvo empacho en contárselo todo a la prensa he had no qualms about telling everything to the press

* * *

empacho

m fam

1 upset stomach; fig

bellyful fam

2

:

sin empacho unashamedly;

no tener empacho en hacer algo not be ashamed to do sth

* * *

empacho nm

1) indigestión: indigestion

2) vergüenza: embarrassment

3)

no tener empacho en : to have no qualms about

* * *

empacho n indigestion

Spanish-English dictionary > empacho
13 ακορίην

ἀκορίην

ἀκορία

not eating to satiety: fem acc sg (epic ionic)

Morphologia Graeca > ακορίην
14 ἀκορίην

ἀκορίην

ἀκορία

not eating to satiety: fem acc sg (epic ionic)

Morphologia Graeca > ἀκορίην
15 वितृष्ण

ví-tṛishṇa
mf (ā)n. id. MBh. ;

free from desire, not desirous of (comp.) BhP. ;
(ā) f. = next BhP. (cf. under vi-tṛish);
- tā f. - tva n. freedom from desire, satiety Kāv.

Sanskrit-English dictionary > वितृष्ण
16 glut

[glʌt] 1. сущ.
1) избыток, излишек, излишнее количество; излишество, неумеренность

glut in / on the market — затоваривание рынка

2) насыщение, пресыщение; пресыщенность

Syn:

satiety, surfeit
2. гл.
1) насыщать; удовлетворять потребности; пресыщать

Children at any party will glut themselves with cake and ice cream, and not touch healthier foods. — На любом празднике дети любят наедаться пирожными и мороженым и не дотрагиваются до полезных продуктов.

Syn:

surfeit

2) заваливать, наполнять до отказа; затоваривать, забивать товаром

The shops are glutted with fruit from abroad, because nobody will pay the high prices. — Магазины завалены импортными фруктами, потому что никто их не покупает из-за высокой цены.

Англо-русский современный словарь > glut
17 adfatim

affătim (also adf-), adv. [Serv. ad Verg. A. 1, 123, cites fatim = abundanter; cf.: fatiscor, defatiscor, fatigo; Corss. Ausspr. I. p. 158, refers fatim to the same root as chatis, chêros].
I.
To satisfaction, sufficiently, abundantly, enough (so that one desires no more, therefore subjective; while satis signifies sufficient, so that one needs nothing more, therefore objective, Doed. Syn. I. p. 108 sq.): adfatim edi, bibi, lusi, Liv. Andron. ap. Paul. ex Fest. p. 11 Müll., after Hom. Od. 15, 372 (Com. Rel. p. 4 Rib.):
edas de alieno quantum velis, usque adfatim,
till you have enough, Plaut. Poen. 3, 1, 31: miseria una uni quidem homini est adfatim, id. Trin. 5, 2, 61 (where adfatim, as sometimes also satis, abunde, frustra, is constr. as an adj.):
eisdem seminibus homines adfatim vescuntur,
Cic. N. D. 2, 51:
adfatim satiata (aquila),
id. Tusc. 2, 10, 24:
adfatim satisfacere alicui,
id. Att. 2, 16:
parare commeatum adfatim,
Sall. J. 43:
de cytiso adfatim diximus,
Plin. 18, 16, 43, § 148.—Acc. to Fest. p. 11, Terence uses it (in a passage not now extant) for ad lassitudinem, to weariness, satiety, which may be derived from the etym. above given.—Sometimes, like abunde and satis, as subst. with gen.; v. Roby, §§
1294, 1296, and Rudd. II. p. 317: divitiarum adfatim est,
Plaut. Mil. 4, 1, 33:
hominum,
id. Men. 3, 1, 10:
copiarum,
Liv. 34, 37:
vini,
Just. 1, 8.—
II.
In later Lat. before an adj. (cf. abunde), sufficiently, enough:
adfatim onustus,
App. M. 9, p. 221, 31 Elm.:
feminae adfatim multae,
Amm. 14, 6.
► The poet and gram.
Annianus, in Gell. 7, 7, 1, accented the word a/dfatim, while at an earlier period it was pronounced adfa/tim, since it was considered as two words; cf. Doed. Syn. I. p. 110.

Lewis & Short latin dictionary > adfatim
18 affatim

affătim (also adf-), adv. [Serv. ad Verg. A. 1, 123, cites fatim = abundanter; cf.: fatiscor, defatiscor, fatigo; Corss. Ausspr. I. p. 158, refers fatim to the same root as chatis, chêros].
I.
To satisfaction, sufficiently, abundantly, enough (so that one desires no more, therefore subjective; while satis signifies sufficient, so that one needs nothing more, therefore objective, Doed. Syn. I. p. 108 sq.): adfatim edi, bibi, lusi, Liv. Andron. ap. Paul. ex Fest. p. 11 Müll., after Hom. Od. 15, 372 (Com. Rel. p. 4 Rib.):
edas de alieno quantum velis, usque adfatim,
till you have enough, Plaut. Poen. 3, 1, 31: miseria una uni quidem homini est adfatim, id. Trin. 5, 2, 61 (where adfatim, as sometimes also satis, abunde, frustra, is constr. as an adj.):
eisdem seminibus homines adfatim vescuntur,
Cic. N. D. 2, 51:
adfatim satiata (aquila),
id. Tusc. 2, 10, 24:
adfatim satisfacere alicui,
id. Att. 2, 16:
parare commeatum adfatim,
Sall. J. 43:
de cytiso adfatim diximus,
Plin. 18, 16, 43, § 148.—Acc. to Fest. p. 11, Terence uses it (in a passage not now extant) for ad lassitudinem, to weariness, satiety, which may be derived from the etym. above given.—Sometimes, like abunde and satis, as subst. with gen.; v. Roby, §§
1294, 1296, and Rudd. II. p. 317: divitiarum adfatim est,
Plaut. Mil. 4, 1, 33:
hominum,
id. Men. 3, 1, 10:
copiarum,
Liv. 34, 37:
vini,
Just. 1, 8.—
II.
In later Lat. before an adj. (cf. abunde), sufficiently, enough:
adfatim onustus,
App. M. 9, p. 221, 31 Elm.:
feminae adfatim multae,
Amm. 14, 6.
► The poet and gram.
Annianus, in Gell. 7, 7, 1, accented the word a/dfatim, while at an earlier period it was pronounced adfa/tim, since it was considered as two words; cf. Doed. Syn. I. p. 110.

Lewis & Short latin dictionary > affatim
19 κνίζω

κνίζω, [tense] fut. κνίσω [ῐ] Ar.Ra. 1198: [tense] aor.

A ἔκνῐσα Pi.P.8.32
, Herod.4.59, etc.; [dialect] Dor. ἔκνιξα Pi.I.6(5).50
:—[voice] Pass., [tense] aor. ἐκνίσθην E.Andr. 209
, Theoc.4.59: scratch, gash, παῖδα.. γυμνὸν ἢν κνίσω.. οὐχ ἕλκος ἕξει; Herod.l.c.; κνίζων συκάμινα (to make them ripen) LXX Am.7.14, cf. Ath.2.51b.

2 pound, chop up, or grate, dub. in Thphr.HP 9.20.4 (fort. κνησθεῖσα).

II tickle, Arist.HA 587b7 ([voice] Pass.), Phld. Lib.p.58 O. ([voice] Pass.).

2 usu. metaph., of love, chafe, tease, τὸν Ἀρίστωνα ἔκνιζε τῆς γυναικὸς ταύτης ἔρως Hdt.6.62
, cf. E.Med. 568; κἠγὼ μὰν κνίζω τινά Theoc.5.122
; of other feelings, as satiety, κόρος κνίζει Pi.P.
l.c.; anxiety, Ξέρξην ἔκνιζε ἡ γνώμη Hdt.7.12
; τὰ σμικρὰ οὐδέν μιν κνίζει (sc. τὸν θεόν) ib.10.έ; ἔκνιζέ μ' αἰεὶ τοῦθ' S.OT 786; τὸ βούλεσθαί μ' ἔκνιζε E.IA 330
(troch.); provoke, tease, Ar.V. 1286; οὐ κατ' ἔπος κνίσω τὸ ῥῆμ' ἕκαστον will not attack every word, Id.Ra.l.c.; provoke to jealousy, Alciphr.1.32; in good sense, ἁδεῖά νιν ἔκνιξε χάρις Pi.I.6(5).50
:—[voice] Pass., E.Med. 555, Andr.l.c.; ἐρωτίδα τᾶς ποκ' ἐκνίσθη Theoc.4.59
, cf. Luc.DMeretr.10.4; κνιζόμενος ὑπ' ἔρωτος ἐπὶ τῇ παιδί App.Pun.10
; ἐκνίσθης; does that touch you? Men.Per. 16.

b provoke, ὀργὰν κνίζον αἰπεινοὶ λόγοι Pi.N.5.32
, cf. P.11.23.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κνίζω
20 συνάντομαι

συνάντομαι, only [tense] pres. and [tense] impf., poet. for συναντάω,

A fall in with, meet, abs., Od.15.538; τινι 4.367, 21.31, Archil.89.5; ἀλλήλοισι δὲ τώ γε συναντέσθην παρὰ φηγῷ Il.7.22
, cf. Hes.Th. 877; in hostile sense, meet in battle, Il.21.34, cf. Pi.O.2.39; κόρος οὐ δίκᾳ συναντόμενος satiety that accompanies not justice, ib.96: metaph., φόρμιγγι ς. approach (i.e. use) the lyre, Id.I.2.2.--Also in late Prose, Ant. Lib.35.2, Hdn.1.17.4 (v.l.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνάντομαι

Страницы

См. также в других словарях:

HEBREW LANGUAGE — This entry is arranged according to the following scheme: pre biblical biblical the dead sea scrolls mishnaic medieval modern period A detailed table of contents precedes each section. PRE BIBLICAL nature of the evidence the sources phonology… … Encyclopedia of Judaism
Brain stimulation reward — James Olds was the first to discover that rats will perform arbitrary operant responses to obtain electrical stimulation of some brain regions (e.g. the lateral hypothalamus).Olds J, Milner P. Positive reinforcement produced by electrical… … Wikipedia
Gondor — Not to be confused with Gondar or Gondour. Gondor Place from J. R. R. Tolkien s legendarium Coat of arms of the King of Gondor Other names Stoningland, So … Wikipedia
Leptin — PDB rendering based on 1ax8. Available structures … Wikipedia
endocrine system, human — ▪ anatomy Introduction group of ductless glands (gland) that regulate body processes by secreting chemical substances called hormones (hormone). Hormones act on nearby tissues or are carried in the bloodstream to act on specific target organs… … Universalium
Obesity — Cla … Wikipedia
Gastric bypass surgery — Gastric bypass procedures (GBP) are any of a group of similar operations used to treat morbid obesity the severe accumulation of excess weight as fatty tissue and the health problems (comorbidities) it causes. Bariatric surgery is the term… … Wikipedia
feeding behaviour — Any action of an animal directed toward obtaining nutrients. Each species evolves methods of searching for, obtaining, and ingesting food for which it can successfully compete. Some species eat only one type of food, others a variety. Among… … Universalium
Anti-obesity medication — Orlistat (Xenic … Wikipedia
Hypothalamus — Brain: Hypothalamus Location of the human hypothalamus … Wikipedia
Anti-obesity drug — Anti obesity drugs or weight loss drugs refer to all pharmacological agents that reduce or control weight. These drugs alter one of the fundamental processes of the human body, weight regulation, by either altering appetite or metabolism.The main … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

not to satiety

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

not to satiety

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: